In letzter Sekunde 
Original: Clockwise 1986
Óramüpontossággal
Clockwise - kappløp med tiden
Clockwise - Recht so, Mr. Stimpson
Jak w zegarku
Kuk i timeplanen
Les mésaventures de mosieur le proviseur
Miten niin myöhässä
Ola strava ki anapoda
Pontualmente Atrasado
U pravi cas
Ursäkta, vad är klockan?| Start | 07.04.1988 Bundesstart |
|---|---|
| Regie | Christopher Morahan |
| Darst | John Cleese  , Alison Steadman, Stephen Moore, Geoffrey Hutchings, Penny Leatherbarrow, Howard Lloyd-Lewis, Jonathan Bowater, Mark Bunting, Robert Wilkinson, John Bardon |
| Text |
Pünktlichkeitsfanatiker Brian Stimpson hat es Dank seiner Effizienz geschafft, als Direktor einer unbedeutenden öffentlichen Schule den Vorsitz der Rektorenkonferenz in Norwich übernehmen zu dürfen. Natürlich hat er die Reise dorthin minutiös geplant, doch nachdem er aufgrund eines Missverständnisses seinen Zug verpasst und den Text seiner Rede verloren hat, führen alle Versuche, die Dinge wieder ins Lot zu rücken, unweigerlich zu noch größerem Chaos. |
