Gesetz der Ehre, Das 
Original: Pride and Glory 2009
Гордость и слава
A zsaruk becsülete
Código de familia
Código de Familia
Cuestión de honor
Das Gesetz der Ehre
En toute loyauté
Força Policial
Honor y orgullo
Hrdost a sláva
Le prix de la loyauté
Orgulho e Glória
Ponos i slava
Uhkus ja au
W cieniu chwaly
Zafer ve gurur
Zitima timis| Start | 22.01.2009 Bundesstart |
|---|---|
| Regie | Gavin O'Connor |
| Darst | Edward Norton  , Jon Voight , Colin Farrell , Noah Emmerich, Rick Gonzalez, Jennifer Ehle, Ty Simpkins , Chris Astoyan, Ryan Simpkins, Shea Whigham , Manny Perez, John Ortiz, Frank Grillo, Lake Bell |
| Text |
Bei einem Anti-Drogen-Einsatz im New Yorker Stadtteil Washington Heights wurden vier Polizisten brutal ermordet. Der auf Vermisstensuche spezialisierte Ray Tierney soll den Fall untersuchen. Ein heikler Auftrag - den er von seinem Vater, Francis Tierney Senior bekommt. Ausgerechnet sein Bruder Francis Tierney Jr. leitete den fatalen Einsatz und arbeitet mit Rays Schwager Jimmy zusammen. |
