Zeit der trunkenen Pferde 
Original: Zamani barayé masti asbha 2000
Berusede hestes tid
Chwihan mandeuleul wihan shigan
Czas pijanych koni
De druckna hästarnas tid
Een tijd voor dronken paarden
En tid for fulle hester
Il tempo dei cavalli ubriachi
Juopuneiden hevosten aika
Methysmena aloga
Sarhos atlar zamani
Un temps pour l'ivresse des chevaux
Un tiempo para caballos borrachos
Zeit der trunkenen Pferde| Start | 25.10.2001 Bundesstart |
|---|---|
| Regie | Bahman Ghobadi |
| Darst | Ayoub Ahmadi, Rojin Younessi, Amaneh Ekhtiar-dini, Madi Ekhtiar-dini |
| Text |
Nach dem Tod ihres Vaters ist eine fünfköpfige Familie gezwungen, in einem kurdischen Dorf an der Grenze zu Iran und Irak allein zu überleben. Die Situation wird noch schlimmer, als dem 12-jährigen Ayoub, dem neuen Familienoberhaupt, gesagt wird, dass sein behinderter Bruder Madi eine sofortige Operation braucht, um am Leben zu bleiben. Diese herzzerreißende Geschichte zeigt, wie weit eine Familie gehen wird, um unter den härtesten Bedingungen zu überleben, wo sogar die Pferde mit Alkohol gefüttert werden, um zu arbeiten. |
