Umstandshose, Die 
Original: L'é vé nement le plus important depuis que l'homme a marché sur la lune 1973
A Slightly Pregnant Man
Das bedeutendste Ereignis
Die Umstandshose
Evenimentul cel mai important dupa ce omul a pasit pe luna
Kocam hamile
Mon Paris
Najwieksze wydarzenie od czasu, gdy czlowiek stanal na ksiezycu
No te puedes fiar ni de la cigüeña
O acontecimento mais importante desde que o homem chegou à Lua
To pio simantiko gegonos meta tin kataktisi tis Selinis
Um Homem em Estado... Interessante
Un hombre en estado interesante| Start | 13.09.1974 Bundesstart |
|---|---|
| Regie | Jacques Demy |
| Darst | Catherine Deneuve  , Marcello Mastroianni , Marisa Pavan, Micheline Presle, Micheline Dax, Alice Sapritch, Marie-France Mignal, Andrée Tainsy, Maurice Biraud, Carlo Nell, Yves Barsacq, Madeleine Barbulée, Monique Mélinand, Myriam Boyer, André Falcon, Mireille Mathieu, Jacques Legras, Tonie Marshall, Raymond Gérôme, Claude Melki, Henri Poirier |
| Text |
Das Leben von Marco (Marcello Mastroianni) und Irène (Catherine Deneuve) gerät in Aufruhr, als sich Marcos Bauchschmerzen als Schwangerschaft entpuppen. Unmöglich, denkt Marco. Völlig normal bei der Ernährung und den Umwelteinflüssen heutzutage, sagt der Arzt. Während Irène die Situation mit Humor sieht, blickt der werdende Vater einem Alptraum entgegen. Auch wenn nicht jeder Gag ins Schwarze trifft, das (damals privat verbandelte) Duo Deneuve und Mastroianni tröstet über alle Schwächen hinweg. |
